Oprava k článku ,Budou držet špunty v Synthesii?"
aneb Kde je zakopán pes?
V minulém čísle Magazínu jsme zveřejnili výsledky analýz vzorků odpadních vod, které jsme odebrali ve dnech 1. a 3. července 1998 u dvou chemických závodů, Synthesia Pardubice a Spolchemie v Ústí nad Labem. Tyto výsledky naměřených škodlivin jsme porovnali s limity, které chemičkám stanovuje příslušný okresní úřad.
Zatímco limity platí pro tzv. několikahodinové slévané vzorky (například během 8 hodin se odebere 8 vzorků, ty se pak slijí a v úvahu se bere jejich průměrná hodnota), námi naměřené hodnoty jsou ,bodové", tzn. odebrané v jednom okamžiku. Proč jsme obě hodnoty uvedli vedle sebe? Nesrovnáváme tak vlastně nesrovnatelné?
Paradox je v tom, že žádné zákonné emisní limity pro maximální koncentrace škodlivin vypouštěných v jednom okamžiku neexistují! Chemičky tak mohou například jednu hodinu vypouštět tak vysokou koncentraci škodlivých látek, že to ohrozí živé organismy v celé řece.

Jestliže ale dalších 7 hodin příslušné jedy nevypouštějí, všechno je v pořádku. Hodnoty se zprůměrují a chemička se ,vejde do limitu".
A co když chemička vypouští smrtelné koncentrace jedů třebas jen půl hodiny, a zrovna v době, kdy se neměří? Není právě zde zakopán onen příslovečný pes? Stále znovu se tak může opakovat situace (podobná té, k níž došlo vloni na Labi pod Pardubicemi), kdy dojde k masivnímu úhynu ryb, ale žádný viník se nanajde, protože se nezjistí, že by někdo povolené několikahodinové limity překračoval.
Do článku se nám ale přece jen vloudila nepříjemná chyba, za níž se čtenářům omlouváme: Píšeme, že jsme vloni v odpadních vodách Spolchemie nalezli zbytky pesticidu DDT, který se již léta u nás nesmí vyrábět. Ve skutečnosti jsme tyto zbytky DDT našli v sedimentech říčky Bíliny, pod výpustními rourami Spolchemie

Čestmír Hrdinka


O stránku vpřed.
Návrat k obsahu.
Na další stránku
Přehled všech čísel magazínu.
Zpět na hlavní stránku.

created by New Art Entertainment s.r.o.